1946 |
|||
---|---|---|---|
No Regrets for Our Youth** His first Postwar Film |
わが青春に悔なし |
Waga seishun ni kuinashi |
|
1947 |
One Wonderful Sunday |
素晴らしき日曜日 |
Subarashiki nichiyōbi |
1948 |
Drunken Angel** Postwar Noir |
酔いどれ天使 |
Yoidore tenshi |
1949 |
The Quiet Duel |
静かなる決闘 |
Shizukanaru kettō |
Stray Dog** Chasing a Missing Police Pistol |
野良犬 |
Nora inu |
|
1950 |
Scandal |
醜聞 |
Sukyandaru (Shūbun) |
Rashomon***Venice Prize, Academy Award- FirstJapanese Director to Win such International Acclain |
羅生門 |
Rashōmon |
|
1951 |
The Idiot |
白痴 |
Hakuchi |
1952 |
Ikiru*** One of the Very Best Films Ever! |
生きる |
Ikiru |
1954 |
Seven Samurai***His Most Famous Film? Remade into a Popular Western--->The Magnificent Seven |
七人の侍 |
Shichinin no samurai |
1955 |
I Live in Fear |
生きものの記録 |
Ikimono no kiroku |
1957 |
Throne of Blood*** Macbeth Adaptation |
蜘蛛巣城 |
Kumonosu-jō |
The Lower Depths |
どん底 |
Donzoko |
|
1958 |
The Hidden Fortress** Inspired Star Wars! |
隠し砦の三悪人 |
Kakushi toride no san akunin |
1960 |
The Bad Sleep Well |
悪い奴ほどよく眠る |
Warui yatsu hodo yoku nemuru |
1961 |
Yojimbo** Inspired by two Dashiell Hammett novels The Glass Key & Red Harvest |
用心棒 |
Yōjinbō |
1962 |
Sanjurō** |
椿三十郎 |
Tsubaki Sanjūrō |
1963 |
High and Low |
天国と地獄 |
Tengoku to jigoku |
1965 |
Red Beard |
赤ひげ |
Akahige |
1970 |
Dodes'ka-den |
どですかでん |
Dodesukaden |
1975 |
Dersu Uzala** Beautiful Color Film - Russian Language - Set in "Russian Far East" near Siberia |
デルス・ウザーラ |
Derusu Uzāra Joint Project with Russian Film Co. |
1980 |
Kagemusha** The Shadow Warrior |
影武者 |
Kagemusha aided by George Lucas and Francis Ford Copola |
1985 |
Ran** King Lear Adaptation |
乱 |
Ran |
1990 |
Dreams** 8 short episodic vignettes |
夢 |
Yume |
1991 |
Rhapsody in August** We will watch this one later! |
八月の狂詩曲 |
Hachigatsu no rapusodī (Hachigatsu no kyōshikyoku) |
1993 |
Madadayo |
まあだだよ |
Mādadayo |
c) We will be watching a number of Japanese films from or about the era, so they can also tell us much about how the screen writers, the directors and the audiences were experiencing postwar history both directly and indirectly;
1. The first is the "Kyoto University Incident" (aka, the Takigawa Incident).What was this "Kyoto University Incident"?In general terms, in 1933, Yukitoki Takigawa, a Professor at the Law School, Kyoto Imperial University, was accused of spreading Marxist ideas through his lecture, "Leo Tolstoy's view on criminal law through 'Resurrection'." The Ministry of Education, headed by Ichiro Hatoyama, ordered the University to expel Takigawa. The board of University Professors refused it at first, but the pressure from the military-political machine was so immense that they finally gave in. Students engaged in an active protest movement against to no avail. As the film shows, there were no match for the mounted police who riding amongst them swinging their clubs.[Film Studies scholar and biographer of Kurosawa, Mitsuhiro Yoshimoto, makes a relevant observation (p. 119) that the orignal original script for No Regrets was written by well-know leftist and activist in the Proletarian Arts movement, Hisaita Ejirô and the Producer was another Proletarian Arts movement activist, Matsuzaki Keiji, who was himself a student of Takigawa at Kyoto University. Both of their names appear together on screen--just the two of them!--during the Opening Credits as Screenwriter and Producer respectively.So, it stands to reason that they would have a vested interest in seeing that this Incident was well-portrayed in the film even though, of course, it was clearly fictionalized for the film.This is made explicit when, after the Opening Credits are completed, the following Statement is emblazoned across the screen:
When you take into consideration this commitment by the writers and factor in, also, that the Occupation was behind the scenes urging that filmmakers portray strong, independent, courageous individuals, devoted to democratic ideals and willing to stand up to militarists and fascists, we can assume that was Kurosawa was trying to make a clear and strong ideological and political statement about how Japan got led into a War in China. On this count, Kurosawa was probably in accord with the Occupation Censors, but Yoshimoto believes that some of the ambivalences of Yukie's position at the end of the film--living a harsh existence in the countryside, and the way at the end, close ups of her face reveal not joy but sadness and resignation--are indications of Kurosawa's resistance to having the authorities--of any sort--dictate to him and possibly compromise the artisitc integrity of his filmmaking. (134)]The Takigawa Incident was a forerunner of another incident of academic purge just two years later, also resulting in expulsion of a Law School professor, this time, Tatsukichi Minobe of Tokyo Imperial University. Minobe was famous for his "Organ Theory" of the Meiji Constituion which held that since the monarch, the Emperor, was specifically mentioned in the document, he was like other legal entity referred to in the document making him just one of several "Organs" of state that are described and therefore delimited by the Constitution. This view was contrary to the Right Wing's insistence that the Emperor was "Sacred and Inviolable" and a transcendant authority figure, hence above the law. Minobe's "OrganTheory" was considered the norm and taught in all the law schools until the mid-1930s when more extreme rightwingers and military leaders questioned his loyalty and patriotism and stripped him of his post and his seat in the Upper House.Takigawa, who was not a Marxist in any sense, was also a scapegoat of political climate at the time. There were factions of extreme right wing thinkers and activists, rallying with military and conservative politicians during thirties. These fanatic activists exploited public fear against Communism to frame whoever they thought "too liberal." The torch bearer of this ultra right wing movement was Muneki Minoda, who initiated the waves of accusations against both Takigawa and Minobe. |
In Kurosawa's late work, men and women alike are perceived as victims. Kurosawa has always accepted the bushidõ dichotomy - the choice between duty and love. To live is the motif of No Regrets for Our Youth, and it expresses in many of Kurosawa's films the necessity to choose between love between man and woman and love of humanity (Joan Mellen in Goodwin, p. 105).
"The war is over. Freedom is restored."
[P]eople are subject to what is called destiny. This destiny lies not so much in their environment or their position in life as within their individual personality as it adapts to that environment and that position.
It seems that a critical point in the film comes when Yukie has the conversation with her father in her room while she is hastily packing to leave home. She wants to leave Kyoto and go up to Tokyo. She is "bored" with life, she tells us. She is disgusted with her life; it lacks solidity, it lacks the excitement and adventure that might come from political engagement. She tells her father,
"I want to live. I want to start my life over again. I want to go out into the world and find out about life."
"The world is not a garden," he replies. "Life is not as simple as you may think."
"I feel like I am slowly dying. I am not living. I want to find meaning in life. I want to live."
This is Yukie's response. She wants to live, as the existentialists would say, with authenticity. She wants to do something real, something meaningful. As Yukie tells Noge later, when she sees him again after a 3-year hiatus, she has changed jobs three times since she came to Tokyo, because her jobs have just been a way to put food on her table. They meant little to her. "I want something, some work, into which I can throw my entire self, my body and my soul. That's the kind of work I want." Noge turns away mumbling that this is not an easy thing to find, although he knows that he has such work, work with a initiative that is seeking a way to find a peaceful solution to the "China Problem" so Japan could avert a tragic war.
For fans of Kurosawa's great film, Ikiru (To Live), one can see the genesis of some of the ideas about the need to find meaning and purpose in life which drive that film.
Back to Yukie's departure from her home, her father tells her that if she is determined, she must go. It is worth it. But, he cautions her,
"You have to take responsibility for your actions. Freedom is something you have to fight for. There will be difficult sacrifices and the heavy burden of responsibility. Remember that. Freedom requires sacrifice and struggle."
Is this the primary message Kurosawa wants his 1946 audience to think about, men and women alike? Democracy isn't just a matter of mouthing words or doing something trendy; it involves commitment and sacrifice. This, apparently, is they key to living a life with "no regrets."
In John Dower's Embracing Defeat, he writes about Maruyama Masao's notion of a "community of remorse" to characterize intellectuals who experienced "a joyous feeling of hope for the future mixed with deep regret for the past." (234) Perhaps Kurosawa was expressing his kinship if not membership in this kind of community of remorse because he titled his film "No Regrets," and has his character's reciting a mantra about wanting to live a life without regrets. But he and other intellectuals, artists and social activists must experience their fair share of regret for not being able to do more to stand up against the "fascists," to resist the push toward militarism, aggression and war. To stand up for freedom and liberty when things got rough, this was something very difficult; few Japanese managed to do it in the 1930s.
Kurosawa's central character is a woman, Yukie, who in the beginning is portrayed as a shallow, flightly, impulsive, spoiled bourgeois woman who eventually learns the hard way the lesson her father tried to teach her: freedom requires both sacrifice and responsibility. You have to be willing to take responsibility for your actions. The individual must be free and autonomous: an historical agent who can act for herself and for her community. But this freedom comes with a price: sacrifices must be made, hardships must be endured and there must be a serious struggle in order to achieve true, authentic freedom or democracy.
Dower also writes about the role of Marxism in shaping the postwar discourse on democracy and freedom. Kurosawa chose to base his story around a real historical incident in which a professor was drummed out of Kyoto Universisty for his supposedly Marxist views but he was really a moderate who wrote an article about Tolstoy's view of criminal law as seen in Resurrection. In the early part of the film, Noge is depicted as being considerably more left than Yukie's father, Professor Yagihara. Noge disparages the professors as naive and too easily duped. He speaks of the need to "struggle" and of going underground once the students and faculty are defeated by the Minister of Education and his businessmen allies in the zaibatsu.
But exactly to what ideology does Noge subscribe? Is it Marxism? Is he a member of the underground Japan Communist Party? The film leaves all this vague and undetermined.
In Tokyo, Noge is a staff member of the East Asia Problems Research Institute and, according to Itokawa, his work is relied on by businessmen and government policy makers. But he is apparently secretly pursuing another project which is a plan to peacefully resolve the China Incident so Japan did not have to continue to wage a war of aggression in China. But, again, we know little about this or with whom he might be working on this project. We only hear that ten years from now, the world will thank Noge and realize that he was a true hero and patriot.
And this happens as Professor Yagihara formally recognizes Noge when he returns to the university to resume his teaching duties. He hopes that there are many more Noges sitting out there in the audience listening to his sorrowful words of praise for this man who paid with his life for the freedoms that the end of the war restored. Japan needs more Noges, more men and women who live their lives with courage and determination and are willing to make the sacrifices that freedom requires.
(Kurosawa in Prince, p. 97)
ADDITIONAL NOTE: Film Studies scholar Mitsuhiro Yoshimoto has some strong reservations about whether the point of this film is really that "Yukie has chosen for herself a path leading to self-fulfillment and personal freedom." Many Japanese critics found the actress Hara Setsuko's protrayal of Yukie, while stunning and forceful, was too overwrought, "too eaggerated, distorted and unbalanced...[as well as] too peculiar and unrealistic," bordering on "hysteric, eccentric, or abnornal." We can see some of that, right? All her dramatic gestures and poses, the anguish, the tears, even her impetuousness. It's all a bit too melodramatic to be plausible for us 21st century American viewers!
But it is the ambiguity and Yukie's ambivalence at end of the film that really stands out to Yoshimoto. When she revists Mt. Yoshida where the students had their picnic back in the "shining," innocent days of their youth, Yukie is nostalgic, wistful. And in the final scene, when Yukie returns to her adopted villaage now a leader of the village's culture movement to live out her life with her in-laws and experience all the hardships and uncertainties of rural life, this is supposed to be her triumphant perhaps even joyous moment. "Yet," as Yoshimoto writes,"the last image of her face is so melancholic, and if not disturbing, extremely ambivalent....Yukie looks out of place and unhappy among the villagers. More than anything else in this film, I believe this image of Yukie's face registers Kurosawa's resistance to the Occupation's attempt to propagate their version of recent Japanese history." (134)
One might suppose that Kurosawa was more than happy to remind viewers of the destructive impact of the rise of a right wing, and of authoritariansm, which he at times calls Fascism--referencing the brutal suppression of the protests over the Takigawa Incident and the summoning up of the Ozaki espionage case--but, in the end, Kurosawa wanted to make his own film on his own terms. As we saw him say in the "Reinventing Japan" video, he loathed the prewar Japanese censors who only permitted depictions of loyalty and bravery in service to the emperor and his "sacred" cause. But nor did he care for Occupation authorities looking over his shoulder and forcing him to rewrite parts of the script and make the kind of film THEY thought was in the best interests of the Japanese viewing public. Dower pointed out the hypocrisy of the Occupation preaching freedom, independence and democracy, on the one hand, but telling the Japanese what they could and could not do, basically replacing prewar censorship with a version of their own.
“Flowers on the knoll, blazing crimson red
Plants along the river, a bright, glowing green
I sigh in delight at the flowers of Kyoto
The moon rising high above Mount Yoshida”
http://www.epinions.com/review/mvie_mu-1030634/content_223364419204?sb=1